Foreldreordboka for deg med baby
Har du vært ammefast? Eller kanskje vært sympativåken med partner og baby på natta, som resulterer i at dere begge er utslitt når morgenen kommer? Her får du nyord til situasjoner som passer i babyens første år.
Sympativåken
[sʏmˈpɑːtiˌʋoːkən] adjektiv
Når du og partneren er våkne med barnet sammen for å støtte hverandre, men det ender med at begge er utslitt om morgenen.
Ammefast
[ˈɑməˌfɑst] adjektiv
Når du blir lenket etter ammingen fordi du ikke vil vekke barnet – fastlåst i en ubekvem stilling, med vannflaske, mobil, fjernkontroll og bok – akkurat utenfor rekkevidde.
Babybiceps
[ˈbeibiˌbiːsɛps] substantiv
Når du oppdager at den ene armen er blitt dobbelt så stor takket være konstant småbarnsløfting.
Foreldresølibat
[fʊˈɾɛldɾəsøliˈbɑːt] substantiv
En tilstand der romantiske aktiviteter i soverommet er blitt byttet ut med bleieskift, gulp og soving på skift. Ordet intimitet har blitt erstattet av samsoving, og date-night betyr å sovne på sofaen til samme film.
Se hele ordboka:
[ˈɑːˌtvɑŋ] substantiv
Foreldre som i utgangspunktet er B-mennesker, men som tvinges over på A-laget.
[ˈæʉtʊˌnæp] substantiv
Når barnet sovner i bilen, gjerne rett før du kommer hjem, og du vet at søvnrytmen blir totalt ødelagt.
[bɑˈɡɑːʃəˌʃɔk] substantiv
Når en helgetur krever like mye pakking som en månedsferie.
[bɑˈɡɑːʃəˌteːtɾɪs] substantiv
Når bilen må romme barnevogn, barneseng, barnestol, barnedyne, bleier og halve huset. Et fysisk puslespill med høy innsats, hvor det du trenger først, alltid ligger innerst og nederst.
[ˈbɑɾnəˌɑʋtɾɪkː] substantiv
Fettete fingeravtrykk fra små fingre og barnehender som dukker opp på alle husets blanke flater. TV-er og nyvaskede vinduer er spesielt utsatt.
[bəˈɾeːdskɑpsɔptɪˌmɪst] substantiv
En som pakker som om han eller hun bare skal på butikken, men skal være ute en hel dag. Pakkelisten stopper gjerne etter lommebok og mobil, mens behovet for skift, bleier og smokk garantert raskt vil melde seg.
[ɛkspɛdɪˈʃuːnspɑkiŋ] substantiv
Når du pakker som om du skal på en månedslang ekspedisjon – selv om du bare skal en rask tur på butikken med barnet.
[ˈfɛstkɔnˌsɛkʋɛns] substantiv
Prisen du betaler for å få en liten smak av livet du levde før du fikk barn, selv om du vet du blir vekket grytidlig neste dag.
[fʊˈɾɛldɾəˌfɾeːd] substantiv
Den dype følelsen av indre ro når barna har sovnet og huset endelig er stille.
Vanlige utfordringer når du går fra å være par til å bli en familie
[fʊˈɾɛldɾəˌpʊlstɾiŋ] substantiv
Når foreldrene skaper et så trygt og forutsigbart miljø at det egentlig handler mer om deres egen frykt enn barnets behov.
[ˈkɑʊsˌkɔs] substantiv
Når du klarer å se forbi at hjemmet er helt bomba, senke skuldrene, og kose deg sammen med barna. Ofte ved hjelp av dempet belysning.
[ˈkɾiːsəˌsmʊkː] substantiv
Smokken du alltid pakker ekstra for å sikre at du har en – om den første går i bakken.
[ˈlæɡəˌnɑp] substantiv
Når man sovner midt i leggingen for så å våkne midt på natten – lys våken i barnas seng.
[ˈrʏdəˌluːp] substantiv
En evig kamp for å holde hjemmet ryddig, mens rotet konstant spretter tilbake. Vekker sterke følelser av deja vu.
[ˈsnʊɾkəˌblœfːə] verb
Når du later som om du sover for å slippe å være den som står opp når barnet våkner.
[ˈsuːʋəɾuˌlɛt] substantiv
Når du aldri vet om du får åtte timer søvn eller åtte oppvåkninger i løpet av natten.
[ˈʋɔŋːˌtvɑŋ] substantiv
Når størrelsen på barnevognen er det som styrer “valg” av bil.
Om Foreldreordboka
Foreldreordboka er en samling nyord laget av og for foreldre. Den består av sammensatte ord som beskriver gjenkjennbare situasjoner som man ofte står i som forelder, og gir oss et felles vokabular i både glede og kaos. Ordboka er inndelt etter barnas alder, da situasjoner gjerne er spesifikke ut fra hvor du befinner deg i foreldreløpet. Foreldreordordboka er illustrert av Fredrik Skavlan.
Fant du det du lette etter?