Gå til hovedinnholdGå til hovedmeny

Vet du nok om samisk kultur?

Publisert

jente i kofte

Nå er det samisk språkuke, og vi deler åtte samiske ordtak med deg.

Vi ønsker å:

  • Løfte frem samiske ordtak som bærer kunnskap, erfaringer og verdier videre mellom generasjoner.
  • Synliggjøre samisk språk og kultur gjennom ordtak som gir innblikk i tradisjoner, levemåter og tenkesett.
  • Skape rom for refleksjon rundt verdier som respekt, tålmodighet, samarbeid og fellesskap.
  • Bidra til økt forståelse for samiske perspektiver og kulturuttrykk.
  • Markere Samisk språkuke ved å dele ordtak som fortsatt inspirerer og er relevante i dag.

Ordtakene er korte og billedlige, men sier mye om livet, naturen og det å være sammen. Se om du finner ett du kjenner deg igjen i.

Det er bedre å være på reise enn å holde seg i ro

«Borte bra, men hjemme best», heter det i norsk bondekultur. Det samiske ordtaket snur det på hodet. I samisk livsforståelse står bevegelse, tilpasning og læring sentralt. Å reise er å utvikle seg gjennom erfaringer, møte nye utfordringer og leve i samspill med naturens endringer.

Med én åre ror en ikke beint

Det er lett å bli inhabil i en sak der en selv er involvert. Ordtaket minner oss på at vi ikke alltid klarer å se en sak fra alle sider alene. Det er derfor viktig å lytte til andre.

Natta er ikke så lang at dagen ikke kommer

Alle triste ting har en ende. Ordtaket formidler håp og tro på at vanskelige tider ikke varer evig. Selv om livet føles mørkt og tungt i dag, vil det komme en dag i morgen med nye muligheter.

Vedkubben brenner ikke alene

Ordtaket er en måte å uttrykke at vi trenger hverandre, og at vi får til mer sammen. Akkurat som en vedkubbe brenner best i kontakt med andre kubber, utvikler barn og voksne seg best i trygge, støttende relasjoner.

Jern ruster, men ord foreldes ikke

Ordtaket sier noe om hvor lenge det som er sagt og skrevet huskes, og hvordan ord kan såre. Fysiske gjenstander slites ut med tiden, mens kloke ord, tradisjoner og visdom lever videre.

Same jente sitter på reinskinn

Måne over et fjell i horisonten

Baby ligger i krybbe.